To collect the specified eggs, tap on groups of 2 or more matching eggs. You can't collect eggs by tapping on just one. Try to tap on as many eggs as you can at once to save moves and progress to the next level.